レビュー・アン・ローズ

『ディア・ハンター』(ネタバレ･ラスト 編)

原題 The Deer Hunter 製作国 アメリカ 製作年 1978 上映時間　176分 監督 マイケル・チミノ 脚本 デリク・ウォッシュバーン 原案 マイケル・チミノ／デリク・ウォッシュバーン／ルイス・ガーフィンクル／クイン・Ｋ・レデカー

評価：★★★　　　3.0点

この映画はベトナム戦争によって傷付いた、アメリカの痛みを悼む映画だと感じました。
この映画は「反戦テーマ」となるべき物語を持っていたにも関わらず、そうなっていない点に、ある種の混乱を見る思いがします。

『ディア・ハンター』予告

『ディア・ハンター』出演者

マイケル(ロバート・デ・ニーロ)／ニック(クリストファー・ウォーケン)／スチーブン(ジョン・サヴェージ)／スタンリー(ジョン・カザール)／リンダ(メリル・ストリープ)／ジョン(ジョージ・ズンザ)／スチーブンの母(シャーリー・ストーラー)／アクセル(チャック・アスペグレン)／ジュリアン(ピエール・セグイ)／アンジェラ(ルターニャ・アルダ)／プリースト(ステファン・コペストンスキー)

『ディア・ハンター』感想・解説はこちら

『ディア・ハンター』あらすじはこちら

以降の文章には 『ディア・ハンター』ネタバレ を含みますので、ご注意下さい。

(あらすじから)
敗戦目前の沸き返るようなサイゴンで、マイケルはニックを地下の賭博場で見つけた。

あのロシアン・ルーレットのプレーヤーとして、勝ち続けていたが、その魂は荒廃しきっていた。
マイケルが帰ろうと呼びかけても、ニックは虚ろな目で見返し、マイケルに唾を吐きかけるしまつだった。

マイケルは、ニックの魂を呼び戻し、アメリカに連れ帰るために、自らがロシアン・ルーレットの対戦相手となって、必死に友に語りかける。

【意訳】マイケル：止めろ。(ニック引き金を引く)これがお前の求めてるものか？お前はこうして欲しいのか？愛している、ニック。なあ、家に帰ろう。もう、家に帰ろう。生まれた町へ。俺と、喋ってくれ。ニコラス、何か言え。ニック、ニック。ちょっと待て、ニック。お前、腕をどうしたんだ？ニック、お前はそれぞれ違った形の木々を覚えているか？思い出すだろ？なあ？／ニック：山か？／マイケル：全部思い出したろう？／ニック：ああ、一発か？／マイケル：一発だ。一発。／ニック：ああ(笑い、撃つ)／マイケル：ニッキー！ニッキー！ダメだ！ダメだ！

ニックの顔に微笑みが浮かび、懐かしい山の記憶を蘇らせた。
しかし、引き金は引かれ、銃は轟音と共に銃弾を吐き出した。
マイケルはニックを抱き抱え、賭博場の中で泣き叫ぶ。

『ディア・ハンター』ラスト･シーン

マイケルは、出征前の約束通りニックを故郷へ連れて帰った。
生まれ故郷で、ニックの葬儀が営まれた。

弔いの後、みんなはジョンの店に集まる。
ジョンが「ゴッド・ブレス・アメリカ」を歌い始めた。

そして、いつしかみんなが合唱し、歌い終わってマイケルとリンダは微笑み合う。
マイケルが「ニックに」とグラスを上げると、それに応えて皆がグラスを掲げた。

スポンサーリンク

『ディア・ハンター』結末感想

このラストシーンには、正直感動しました。

これは前半の1時間に及ぶ、アメリカの日常と、鹿狩りの静けさが、ベトナムの狂気の描写を盛り上げているからこそ、初めて得られるカタルシスだろうと感じます。

そういう意味では、映画技術としては完成しており、更に演技者たちの鮮烈な演技が、この作品のクオリティーを一段高く、鮮烈にしているでしょう。
率直に言って、この映画はアメリカの独善的な主張を含んでいると思いますが、それでも感動したのは映画的な表現力の高さゆえだと思います。

『ディア・ハンター』評価

映画表現としては、☆５を上げたいと思うのですが･････････
いかんせん、表現されたメッセージがアメリカにとって、独善的な主張であると感じられて☆をマイナス２しました。

＜『ディア・ハンター』感想編＞でも書きましたが、ロシアン・ルーレット、鹿狩りが表したのは、「アメリカの無邪気な青年が、ベトナムで命の重さを知る」物語だと解釈しています。

しかし、この結末を素直に見れば、ニックというベトナム戦争で命を散らした若者を、国に殉じた者として悼むものだと見えます。
ここに、愛国心に対する皮肉や、冷笑を私は感じませんでした。

それゆえ個人的な印象としては、このラストが示したのは「ベトナムで死んだり、傷ついたりした、アメリカに殉じた若者たちを悼む」映画だと告げているように思います。

だとすれば、ここに語られた「命の尊さ」は「ベトナムで死んだアメリカ兵」に対してのみ語られたモノになってしまうでしょう。

しかし本来、この映画が語った「命の尊さ」が向かう先は、命を奪う戦争の否定であったはずであり、「反戦映画」として成立すべきだったはずです。

やはりここには、脚本としての混乱を見出さざるを得ません･･･････

この映画は「命の重さ」のメッセージを内包した脚本であっただけに、ベトナム戦争のアメリカ兵、ベトナム兵、ベトナムの民間人、全ての喪われた命を悼む映画「反戦映画」になるべきだったと思えて、評価を下げました。

また作り手としても、当時のアメリカの国内状況もあって、「ベトナムで死んだアメリカ兵」のみを悼む必要があったのかもしれないとも想像します。

しかし、この映画を反戦映画にするには、この「ゴッド・ブレス・アメリカ」をマイケルが途中で断ち切って、仲間の歌「Can't Take My Eyes off You」を歌うだけで、十分その反戦メッセージは伝わると思うのですが･･･････

仲間たちと歌う「Can't Take My Eyes off You」

関連レビュー：ベトナム戦争を語った映画 『フルメタル・ジャケット』 天才キューブリックの戦争映画 戦争の非人間性をリアルに描写